YOU SAID:
I want to commit not live
INTO JAPANESE
住んでいないコミットしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Don't live is to commit.
INTO JAPANESE
住んでいないコミットすることです。
BACK INTO ENGLISH
It is committing to not live.
INTO JAPANESE
それは生きられないことを犯しています。
BACK INTO ENGLISH
It is guilty will not survive.
INTO JAPANESE
それは有罪は生き残れないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Will not survive it is guilty.
INTO JAPANESE
生き残れないことは犯罪です。
BACK INTO ENGLISH
It is a crime would not survive.
INTO JAPANESE
それは犯罪が生き残れるだろうか。
BACK INTO ENGLISH
I wonder if it can survive the crime.
INTO JAPANESE
犯罪を生き残ることができるかどうかのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
I wonder whether or not you can survive the crime.
INTO JAPANESE
犯罪を生き残ることができるかどうかのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
I wonder whether or not you can survive the crime.
You've done this before, haven't you.