YOU SAID:

i want to commit not alive

INTO JAPANESE

生きてもいないコミットするたいです。

BACK INTO ENGLISH

Not even alive to commit to is.

INTO JAPANESE

コミットするも生きていないです。

BACK INTO ENGLISH

To commit is not alive.

INTO JAPANESE

コミットは生きているではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't commit alive.

INTO JAPANESE

あなたは生きているコミットしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are alive do not commit.

INTO JAPANESE

あなたが生きているコミットしないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are alive do not commit.