YOU SAID:

I want to come up with a good thing to say but I can't so I'll just say this

INTO JAPANESE

いいことを言いたいのですが、言えないのでこう言います

BACK INTO ENGLISH

I want to say good things, but I can't say so

INTO JAPANESE

いいことを言いたいのですが、言えません

BACK INTO ENGLISH

I want to say good things, but I can't say

INTO JAPANESE

いいことを言いたいけど言えない

BACK INTO ENGLISH

I want to say good things but I can't say

INTO JAPANESE

いいことを言いたいけど言えない

BACK INTO ENGLISH

I want to say good things but I can't say