YOU SAID:

I want to cold call my mother when she is watching television

INTO JAPANESE

冷たい彼女がテレビを見ているときに私の母を呼びたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to call my mother when the cold she is watching TV.

INTO JAPANESE

寒さは、彼女が見ているときに私の母を呼び出したいテレビ。

BACK INTO ENGLISH

TV when looking at her cold, you want to call my mother.

INTO JAPANESE

テレビ彼女の風邪に探しているとき、私の母親に電話をします。

BACK INTO ENGLISH

TV when you're looking at her cold, the phone to my mother.

INTO JAPANESE

風邪、私の母に携帯電話を見ているときにテレビ。

BACK INTO ENGLISH

When cold, my mother looking at cell phone TV.

INTO JAPANESE

寒さ、セルを見て母はテレビを電話します。

BACK INTO ENGLISH

My mother calls the TV at the cold, cell.

INTO JAPANESE

私の母は、冷たい、携帯でテレビを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

My mother calls the TV in a cold cell.

INTO JAPANESE

私の母は、冷たいセルにテレビを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

My mother calls the TV in a cold cell.