YOU SAID:
i want to buy a hamburger skateboard sticker
INTO JAPANESE
ハンバーグのスケートボードステッカーを買いたい
BACK INTO ENGLISH
I want to buy a hamburger skateboard sticker
INTO JAPANESE
ハンバーガースケートボードステッカーを買いたい
BACK INTO ENGLISH
I want to buy hamburger skateboard stickers
INTO JAPANESE
ハンバーガースケートボードステッカーを購入したい
BACK INTO ENGLISH
I want to buy a hamburger skateboard sticker
INTO JAPANESE
ハンバーガースケートボードステッカーを買いたい
BACK INTO ENGLISH
I want to buy hamburger skateboard stickers
INTO JAPANESE
ハンバーガースケートボードステッカーを購入したい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium