YOU SAID:

I want to breathe slowly slowly your neck Let me tell you things to ear to remember if you're not with me

INTO JAPANESE

私はゆっくりとあなたの首を呼吸したい私はあなたと一緒にいない場合は覚えて耳にものを教えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

I slowly want to breathe your neck Let me tell you what you have in the ear if I am not with you

INTO JAPANESE

ゆっくりと呼吸したいあなたの首は、耳の中のあなたではない場合を教えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me tell you want to breathe slowly and your neck is not your ears

INTO JAPANESE

ゆっくり呼吸して、あなたの首は、あなたの耳ではない教えてください。

BACK INTO ENGLISH

To breathe slowly, in your neck, in your ear please let me know.

INTO JAPANESE

あなたの首にゆっくりと、息をあなたの耳で私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Around your neck and slowly breath in your ear please let me know.

INTO JAPANESE

あなたの首とゆっくりと耳元で息を私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Your neck and gently in my ear breathing please let me know.

INTO JAPANESE

あなたの首と優しく耳元で呼吸私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

Your neck and gently let me breathing in my ear.

INTO JAPANESE

お首し、優しく耳元で呼吸をしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Your neck and gently let the breath in my ear.

INTO JAPANESE

お首し、優しく耳元で息をしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Your neck and gently let the breath in my ear.