YOU SAID:

i want to break up with my boyfriend but i am too scared of being alone and cant bear the thought of him being with another person. i love him so much but i am exhausted

INTO JAPANESE

私は彼氏と別れたいのですが、私は一人でいるのが怖くて、彼が他の人と一緒にいるという考えに耐えられません。私は彼をとても愛していますが、私は疲れ果てています

BACK INTO ENGLISH

I want to break up with my boyfriend, but I'm afraid to be alone and can't stand the idea that he's with others. I love him very much, but I'm exhausted

INTO JAPANESE

彼氏と別れたいのですが、一人でいるのが怖くて、彼氏が一緒にいるという考えが我慢できません。私は彼をとても愛していますが、私は疲れ果てています

BACK INTO ENGLISH

I want to break up with my boyfriend, but I'm afraid to be alone and can't stand the idea that my boyfriend is with me. I love him very much, but I'm exhausted

INTO JAPANESE

彼氏と別れたいのですが、一人でいるのが怖くて彼氏が一緒にいるなんて我慢できません。私は彼をとても愛していますが、私は疲れ果てています

BACK INTO ENGLISH

I want to break up with my boyfriend, but I can't stand being with my boyfriend because I'm afraid to be alone. I love him very much, but I'm exhausted

INTO JAPANESE

彼氏と別れたいのですが、一人になるのが怖くて彼氏と一緒にいるのが我慢できません。私は彼をとても愛していますが、私は疲れ果てています

BACK INTO ENGLISH

I want to break up with my boyfriend, but I can't stand being with my boyfriend because I'm afraid to be alone. I love him very much, but I'm exhausted