YOU SAID:
I want to break the space-time continuum
INTO JAPANESE
時空連続体を破りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to break the spatio-temporal continuum
INTO JAPANESE
時空間連続体を破りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to break the space-time continuum
INTO JAPANESE
時空連続体を破りたい
BACK INTO ENGLISH
I want to break the spatio-temporal continuum
INTO JAPANESE
時空間連続体を破りたい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium