YOU SAID:

i want to break free. i want to break free. i want to break free from your lies you're so self satisfied i don't need you. i've go to break free. god knows, god knows i want to break free.

INTO JAPANESE

私は自由になりたい。私は自由になりたい。私はあなたの嘘から自由になりたいので、あなたはとても満足しています私はあなたを必要としません。私は自由になりました。神は知っている、神は私が自由になりたいことを知っている。

BACK INTO ENGLISH

I want to break free. I want to break free. I want you to be free from your lies, so you are so happy I do not need you. I became free. God knows, God knows that I want to be free.

INTO JAPANESE

私は自由になりたい。私は自由になりたい。私はあなたがあなたの嘘から自由であってほしいので、あなたは私があなたを必要としないのでとても幸せです。私は自由になりました。神は知っている、神は私が自由になりたいことを知っている。

BACK INTO ENGLISH

I want to break free. I want to break free. I want you to be free from your lies, so you are so happy because I don't need you. I became free. God knows, God knows that I want to be free.

INTO JAPANESE

私は自由になりたい。私は自由になりたい。私はあなたがあなたの嘘から自由であることを望みます、私はあなたを必要としないのであなたはとても幸せです。私は自由になりました。神は知っている、神は私が自由になりたいことを知っている。

BACK INTO ENGLISH

I want to break free. I want to break free. I hope you are free from your lies, you are so happy because I don't need you. I became free. God knows, God knows that I want to be free.

INTO JAPANESE

私は自由になりたい。私は自由になりたい。私はあなたがあなたの嘘から自由であることを望みます、私はあなたを必要としないので、あなたはとても幸せです。私は自由になりました。神は知っている、神は私が自由になりたいことを知っている。

BACK INTO ENGLISH

I want to break free. I want to break free. I hope you are free from your lies, you are so happy because I don't need you. I became free. God knows, God knows that I want to be free.