YOU SAID:
“I want to become a mime. Does that sound like a good idea?”
INTO JAPANESE
「Mime になるたいです。ような音をお勧めですか?」
BACK INTO ENGLISH
"Become a Mime you want is. Like do you recommend a sound? "
INTO JAPANESE
「はしたい Mime になります。ような音がいいですか。"
BACK INTO ENGLISH
"Will want to Mime. These sound good?. "
INTO JAPANESE
「Mime 必要があります。これらは良い音ですか?"
BACK INTO ENGLISH
"Mime should be. These do sound good? "
INTO JAPANESE
「Mime 必要があります。これらは、良い音か。"
BACK INTO ENGLISH
"Mime should be. These sound good? "
INTO JAPANESE
「Mime 必要があります。これらは良い音ですか。"
BACK INTO ENGLISH
"Mime should be. These are good sound? "
INTO JAPANESE
「Mime 必要があります。これらは、良い音ですか。"
BACK INTO ENGLISH
"Mime should be. These are the good sound? "
INTO JAPANESE
「Mime 必要があります。これらは、良い音ですか。"
BACK INTO ENGLISH
"Mime should be. These are the good sound? "
You've done this before, haven't you.