YOU SAID:

I want to be where the people are. I want to see want to see 'em dancin'. Walkin' around on those (Whad'ya call 'em?) oh - feet. Flippin' your fins you don't get too far. Legs are required for jumpin', dancin'. Strollin' along down a (What's that word again?) street.

INTO JAPANESE

私は人々がいるところになりたいのです。私は見たいしたいです 'em dancin'。あの足（Whad'ya call 'em？）を歩き回る。 Flippin 'あなたのひれはあなたが行き過ぎてはいけません。足はjumpin '、dancin'に必要です。 （またその言葉は？）通りを散歩してください。

BACK INTO ENGLISH

I would like to be where people are. I'd like to see 'em dancin'. I roam about that leg (Whad'ya call 'em?). Flippin 'Your fins should not let you go too far. The feet are necessary for jumpin ', dancin'. (Well that word?) Please take a walk on the street.

INTO JAPANESE

私は人々がいるところにいたいと思います。私は 'em dancin'を見たいのですが。私はその足を歩き回っています（Whad'yaは 'emと呼んでいますか？）。 Flippin 'あなたのひれはあなたが行き過ぎてはいけません。足はjumpin '、dancin'に必要です。 （そうですね？）通りを散歩してください。

BACK INTO ENGLISH

I would like to stay where people are. I'd like to see 'em dancin'. I am walking about that leg (Whad'ya call 'em?). Flippin 'Your fins should not let you go too far. The feet are necessary for jumpin ', dancin'. (That's right?) Street

INTO JAPANESE

私は人がいるところに居たいと思います。私は 'em dancin'を見たいのですが。私はその足の周りを歩いています（Whad'yaは 'emと呼んでいますか？）。 Flippin 'あなたのひれはあなたが行き過ぎてはいけません。足はjumpin '、dancin'に必要です。通りです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to be where people are. I'd like to see 'em dancin'. I am walking around its legs (Whad'ya call 'em?). Flippin 'Your fins should not let you go too far. The feet are necessary for jumpin ', dancin'. It is a street.

INTO JAPANESE

私は人々がいるところにいたいと思います。私は 'em dancin'を見たいのですが。私はその足の周りを歩き回っています（Whad'yaは 'emと呼んでいますか？） Flippin 'あなたのひれはあなたが行き過ぎてはいけません。足はjumpin '、dancin'に必要です。通りです。

BACK INTO ENGLISH

I think and I want to be where the people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around its feet (Whad ' ya ' do you call em? ) Flippin ' should not be your fins you have gone too far. Feet are jumpin ' the dancin ' in need. It is as follows.

INTO JAPANESE

私は思い、私は人々がいるところにいたいと思います。しかし、私は 'em Dancin'を見たいのです。私はその足の周りを歩き回る（Whad 'ya'あなたはemと呼んでいますか？）足が必要としている「ダンシン」を飛び跳ねている。以下の通りです。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking, I would like to stay where people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around the foot (Whad 'ya' Are you calling em?) Jumping the "Dansin" that the foot needs. It is as follows.

INTO JAPANESE

私は考えています、私は人々がいるところに留まりたいです。しかし、私は 'em Dancin'を見たいのです。私は足の周りを歩き回る（Whad 'ya'あなたはemと呼んでいますか？）足が必要とする「Dansin」をジャンプします。以下の通りです。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking, I want to stay where people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around my legs (Whad 'ya' Do you call em?) Jump the "Dansin" that the foot needs. It is as follows.

INTO JAPANESE

私は考えています、私は人々がいるところに留まりたいです。しかし、私は 'em Dancin'を見たいのです。私は私の足の周りを歩き回る（Whad 'ya'あなたはemと呼んでいますか？）足が必要としている "Dansin"をジャンプします以下の通りです。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking, I want to stay where people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around my legs (Whad 'ya' Do you call em?) Jump the "Dansin" that your feet requires.

INTO JAPANESE

私は考えています、私は人々がいるところに留まりたいです。しかし、私は 'em Dancin'を見たいのです。私は私の足の周りを歩き回る（Whad 'ya'あなたはemと呼んでいますか？）あなたの足が必要とする「ダンシン」をジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking, I want to stay where people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around my legs (Whad 'ya' Do you call em?) Jump the "Dansin" that your foot needs.

INTO JAPANESE

私は考えています、私は人々がいるところに留まりたいです。しかし、私は 'em Dancin'を見たいのです。私は私の足の周りを歩き回る（Whad 'ya'あなたはemと呼んでいますか？）あなたの足が必要とする「Dansin」をジャンプさせます。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking, I want to stay where people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around my legs (Whad 'ya' Do you call em?) Jump the "Dansin" you need.

INTO JAPANESE

私は考えています、私は人々がいるところに留まりたいです。しかし、私は 'em Dancin'を見たいのです。私は私の足の周りを歩き回る（Whad 'ya'あなたはemと呼んでいますか？）あなたが必要とする "Dansin"をジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking, I want to stay where people are. But I want to see 'em Dancin'. I roam around my legs (Whad 'ya' Do you call em?) Jump the "Dansin" you need.