YOU SAID:

I want to be the very best, the best there ever was. I'm going to win every contest and then sleep on top of a tree

INTO JAPANESE

私は最高になりたい、これまでで最高になりたい。私はすべてのコンテストに勝ち、それから木の上で寝るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, I want to be the best ever. I will win all the contests and then sleep on the tree

INTO JAPANESE

私は最高になりたい、これまでで最高になりたい。私はすべてのコンテストに勝ち、それから木で寝ます

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, I want to be the best ever. I win all the contests and then sleep on the tree

INTO JAPANESE

私は最高になりたい、これまでで最高になりたい。私はすべてのコンテストに勝ち、それから木の上で眠ります

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, I want to be the best ever. I win all contests and then sleep on the tree

INTO JAPANESE

私は最高になりたい、これまでで最高になりたい。私はすべてのコンテストに勝ち、それから木で寝ます

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, I want to be the best ever. I win all the contests and then sleep on the tree

INTO JAPANESE

私は最高になりたい、これまでで最高になりたい。私はすべてのコンテストに勝ち、それから木の上で眠ります

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, I want to be the best ever. I win all contests and then sleep on the tree