YOU SAID:

I WANT TO BE THE VERY BEST; THE BEST THERE EVER WAS. tO CATCH THEM ALL IS MY MAIN QUEST, TO TRAIN THEM IS MY CAUSE. i'M GONNA WAND ER

INTO JAPANESE

非常に最高になりたいです。これまで最高だった彼らのすべては私のメインのクエストに鉄道それらが私の原因を捕まえる。私はイムコンピューターの杖 ER

BACK INTO ENGLISH

Want the very best. All of them was the best so far on the main quest I train them causing me to catch. My name is IM stick ER

INTO JAPANESE

非常に最高の作業をします。それらのすべては、修行をしてそれらをキャッチする私を引き起こしている主なクエストのところ最高でした。私の名前はイム スティック ER です。

BACK INTO ENGLISH

The very best work. All of them are from the main quest is causing me to catch them, he was. My name is IM is a stick ER.

INTO JAPANESE

非常に最高の仕事。それらのすべては、メインからクエストはそれらをキャッチする私を引き起こしている、彼はだった。私の名前はイム スティック ER です。

BACK INTO ENGLISH

Very best job. All of them are from the main quest was causing me to catch them, he is. My name is IM is a stick ER.

INTO JAPANESE

非常に最高の仕事。それらのすべては、メインからクエストがそれらをキャッチする私を引き起こしていた、彼は。私の名前はイム スティック ER です。

BACK INTO ENGLISH

Very best job. All of them were causing me to catch them from the main quest he. My name is IM is a stick ER.

INTO JAPANESE

非常に最高の仕事。それらのすべてはメインクエストからそれらをキャッチする私を引き起こしていた彼。私の名前はイム スティック ER です。

BACK INTO ENGLISH

Very best job. All of them he was causing me to catch them from the main quest. My name is IM is a stick ER.

INTO JAPANESE

非常に最高の仕事。すべてのそれらの彼はメインの探求からそれらをキャッチする私を引き起こしていた。私の名前はイム スティック ER です。

BACK INTO ENGLISH

Very best job. All of them he was causing me to catch them from the main quest. My name is IM is a stick ER.