YOU SAID:
i want to be the very best, like no one ever was, each one to understand, to train them is my goal, because you will teach me and i'll teach you
INTO JAPANESE
誰もがそうであったように、私は最高になりたいです、一人一人を理解し、彼らを訓練することが私の目標です。
BACK INTO ENGLISH
Like everyone, I want to be the best, understanding each person and training them is my goal.
INTO JAPANESE
みんなと同じように、私も一番になりたいです。一人一人を理解し、トレーニングすることが私の目標です。
BACK INTO ENGLISH
Like everyone else, I want to be number one. It is my goal to understand and train each person.
INTO JAPANESE
他のみんなと同じように、私はナンバーワンになりたいです。一人一人を理解し、訓練することが私の目標です。
BACK INTO ENGLISH
Like everyone else, I want to be number one. It is my goal to understand and train each person.
You've done this before, haven't you.
