YOU SAID:

I want to be the very best, like no one ever was. To catch them is my real test, to train them is my cause. Pokemon, gotta catch em all.

INTO JAPANESE

私は誰もいなかったように、最高になりたいです。それらをキャッチすることは私の本当のテストです, それらを訓練することは私の原因です.ポケモン、すべてをキャッチする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, like no one was. Catching them is my real test, training them is my cause.

INTO JAPANESE

私は誰もいなかったように、最高になりたいです。彼らを捕まえることは私の本当のテストです、それらを訓練することが私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best, like no one was. Catching them is my real test, training them is my cause.