YOU SAID:
I want to be the very best, like no one ever was. To catch them is my real test, to train them is my cause.
INTO JAPANESE
最高たい、人が今まではないような。 それらをキャッチする私の本当のテストは、私の原因は、それらを訓練します。
BACK INTO ENGLISH
Up to, people like not ever. I catch them real test, cause I train them.
INTO JAPANESE
まで、これまで人々 が好きです。私はそれらの原因をそれらを訓練、実際のテストをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Until people like this. I caused them to train them and catch the real test.
INTO JAPANESE
このような人までそれらを訓練し、実際のテストをキャッチするが原因。
BACK INTO ENGLISH
And train them up to people like this, because you catch the real test.
INTO JAPANESE
実際のテストをキャッチするので、このような人々 までそれらを訓練します。
BACK INTO ENGLISH
To catch the real test, so train them up to people like this.
INTO JAPANESE
実際のテストをキャッチするには、このような人々 まで教えますので。
BACK INTO ENGLISH
Because we teach people like this to catch the real test.
INTO JAPANESE
我々 はこのような実際のテストをキャッチする人々 を教えます。
BACK INTO ENGLISH
We teach people to catch a real test like this.
INTO JAPANESE
我々 は、このような実際のテストをキャッチする人々 を教えます。
BACK INTO ENGLISH
We teach people to catch a real test like this.
You've done this before, haven't you.