YOU SAID:
i want to be the prettiest princess
INTO JAPANESE
私は一番きれいな王女になりたい
BACK INTO ENGLISH
I want to be the most beautiful princess
INTO JAPANESE
私は最も美しい王女になりたい
BACK INTO ENGLISH
I want to be the most beautiful princess
That didn't even make that much sense in English.