YOU SAID:

I want to be rich, but I'm broke, sitting in a cheap NY apartment. Like why can't I just win the lottery please. Yes I want to win lottery.

INTO JAPANESE

私は金持ちになりたいのですが、ニューヨークの安いアパートに座って一文無しです。どうして宝くじが当たらないのか、お願いします。はい、宝くじを当てたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be rich, but I'm broke, sitting in a cheap apartment in New York. Please tell me why I didn't win the lottery. Yes, I would like to win the lottery.

INTO JAPANESE

私は金持ちになりたいのですが、ニューヨークの安いアパートに座って、一文無しです。宝くじに当たらない理由を教えてください。はい、宝くじに当たりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be rich, but I'm broke, sitting in a cheap New York apartment. Please tell me why I didn't win the lottery. Yes, I would like to win the lottery.

INTO JAPANESE

私は金持ちになりたいのですが、私は一文無しで、ニューヨークの安いアパートに座っています。宝くじに当たらない理由を教えてください。はい、宝くじに当たりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be rich, but I'm broke and sitting in a cheap apartment in New York. Please tell me why I didn't win the lottery. Yes, I would like to win the lottery.

INTO JAPANESE

私は金持ちになりたいのですが、私は一文無しでニューヨークの安いアパートに住んでいます。宝くじに当たらない理由を教えてください。はい、宝くじに当たりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be rich, but I'm broke and living in a cheap apartment in New York. Please tell me why I didn't win the lottery. Yes, I would like to win the lottery.

INTO JAPANESE

私は金持ちになりたいのですが、私は一文無しでニューヨークの安アパートに住んでいます。宝くじに当たらない理由を教えてください。はい、宝くじに当たりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to be rich, but I'm broke and living in a cheap apartment in New York. Please tell me why I didn't win the lottery. Yes, I would like to win the lottery.