YOU SAID:
I want to be pretty and shop
INTO JAPANESE
キレイになって買い物したい
BACK INTO ENGLISH
I want to be beautiful and go shopping
INTO JAPANESE
キレイになりたい、買い物に行きたい
BACK INTO ENGLISH
I want to be beautiful, I want to go shopping
INTO JAPANESE
キレイになりたい 買い物したい
BACK INTO ENGLISH
I want to be beautiful I want to shop
INTO JAPANESE
キレイになりたい 買い物したい
BACK INTO ENGLISH
I want to be beautiful I want to shop
That didn't even make that much sense in English.