YOU SAID:

I want to be pregnant but im terrifed that i will never be able to get pregnant

INTO JAPANESE

妊娠したいのですが、妊娠できなくなるのではないかと恐れています

BACK INTO ENGLISH

I want to get pregnant, but I'm afraid I won't be able to get pregnant

INTO JAPANESE

妊娠したいのですが、妊娠できません。

BACK INTO ENGLISH

I want to get pregnant, but I can't.

INTO JAPANESE

妊娠したいのですができません。

BACK INTO ENGLISH

I want to get pregnant, but I can't.