YOU SAID:

I WANT TO BE LOVED!!! a million accosted but one shrugged.

INTO JAPANESE

私は愛されたい！！！ 100万人が参加しましたが、1人は肩をすくめました。

BACK INTO ENGLISH

I want to be loved! ! ! One million people participated, but one shrugged.

INTO JAPANESE

私は愛されたい！ ！ ！ 100万人が参加しましたが、1人は肩をすくめました。

BACK INTO ENGLISH

I want to be loved! ! ! One million people participated, but one shrugged.