YOU SAID:

i want to be like deep man, a really deep kinda girl you get me

INTO JAPANESE

私は深い男のようになりたい、本当に深くちょっと女の子

BACK INTO ENGLISH

I want to be like a deep man, really deeply kinda girl

INTO JAPANESE

私は深い男、本当に深くちょっと女の子のようになりたいです

BACK INTO ENGLISH

I am a deep man, really deeply kinda like to be like a girl

INTO JAPANESE

私は深い男だ、本当に深くちょっと女の子のようになりたい

BACK INTO ENGLISH

I am a deep man, I really want to be like a little girl a bit deeply

INTO JAPANESE

私は深い男だ、私は本当に少し女の子のようになりたいです

BACK INTO ENGLISH

I am a deep man, I really want to be like a little girl

INTO JAPANESE

私は深い男だ、私は本当に小さな女の子のようになりたいです

BACK INTO ENGLISH

I am a deep man, I really want to be like a little girl