YOU SAID:
I want to be like a caterpillar. Eat a lot. Sleep for a while. Wake up beautiful.
INTO JAPANESE
私はキャタピラのようになりたい。たくさん食べます。しばらく眠る。美しく目が覚める。
BACK INTO ENGLISH
I want to be like a caterpillar. I will eat a lot. I sleep for a while. I wake up beautifully.
INTO JAPANESE
冬虫夏草のようになりたいです。たくさん食べるでしょう。私はしばらくの間、眠る。私は美しく美味しい。
BACK INTO ENGLISH
Winter to be like Cordyceps. You will eat a lot. I sleep for a while. I was beautiful and delicious.
INTO JAPANESE
冬虫夏草のように冬。あなたがたくさん食べるようになります。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
Caterpillar in winter. You eat a lot like will. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の虫。あなたはのような多く食べる。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. You are of like eating more. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。あなたは多くを食べることのようなが。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. You like to eat a lot. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。たくさん食べるを好みます。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. Want to prefer to eat. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。食べることを好むしたいです。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. Eat like you want. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。食べたいような。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. Like eating. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。食って。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. Eating. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。食べてください。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. To eat. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。食べる。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. Eat. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
INTO JAPANESE
冬の昆虫。食べる。私はしばらくの間、眠る。美しく、おいしいだった。
BACK INTO ENGLISH
The insect in winter. Eat. I sleep for a while. Beautiful and delicious it was.
You love that! Don't you?