YOU SAID:
i want to be his friend, bu do i? do i want to be his friend? i know who hes friends with and their nice but would they even like me? would he like me?
INTO JAPANESE
私は彼の友人になりたい、buは私ですか?私は彼の友人になりたいですか?私は彼が友人と彼らの素敵な人を知っているが、彼らも私を好きだろうか?彼は私を好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I want to be his friend, bu is me? Do I want to be his friend? I know he's friends and their lovely people, but would they like me too? Does he like me?
INTO JAPANESE
私は彼の友人になりたい、buは私ですか?私は彼の友人になりたいですか?私は彼が友人とその素敵な人々を知っていますが、彼らは私も好きですか?彼は私が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I want to be his friend, bu is me? Do I want to be his friend? I know he's friends and their lovely people, but do they like me too? Does he like me?
INTO JAPANESE
私は彼の友人になりたい、buは私ですか?私は彼の友人になりたいですか?私は彼が友人とその素敵な人々を知っていますが、彼らは私も好きですか?彼は私が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I want to be his friend, bu is me? Do I want to be his friend? I know he's friends and their lovely people, but do they like me too? Does he like me?
You've done this before, haven't you.