YOU SAID:

I want to be a criminal for two reasons. One, if I were to get away with crime, I would be better off than I was before. Two, even if I do die, I don't care.

INTO JAPANESE

私は 2 つの理由で犯罪者になるしたいです。1 つは、罪を逃れるためなら、私は前に、よりも良くなります。2、気にしない場合でも、私が死ぬか。

BACK INTO ENGLISH

Become criminals in two reasons I want. If you get away with one, for I before, better than. Or I die, even if you do not mind, 2.

INTO JAPANESE

欲しい 2 つの理由で犯罪者になります。場合は、あなたは、1 つは、前より私のために逃げます。または死ぬ気にしない場合でも 2。

BACK INTO ENGLISH

Criminals will want for two reasons. If you one ago for me to flee. Or even if you don't care about die 2.

INTO JAPANESE

犯罪者は、2 つの理由でしょう。もしあなたに逃げるように私の前の 1 つ。またはダイス 2 を気にしない場合でも。

BACK INTO ENGLISH

Criminals would be for two reasons. If you flee to my previous one. Or if you don't care about 2 die, too.

INTO JAPANESE

犯罪者は、2 つの理由でしょう。もしあなたが私の前のものに逃げます。または約 2 が気にしないかどうかも死にます。

BACK INTO ENGLISH

Criminals would be for two reasons. If you run away to my previous ones. Or will die whether or not do not care about 2.

INTO JAPANESE

犯罪者は、2 つの理由でしょう。場合に私の前のものに逃げます。死ぬかどうか約 2 気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Criminals would be for two reasons. If you run away to my previous ones. Whether or not die does not care about 2.

INTO JAPANESE

犯罪者は、2 つの理由でしょう。場合に私の前のものに逃げます。かどうか死ぬ約 2 は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Criminals would be for two reasons. If you run away to my previous ones. If you don't care about two-die.

INTO JAPANESE

犯罪者は、2 つの理由でしょう。場合に私の前のものに逃げます。2 死ぬ気にしない場合。

BACK INTO ENGLISH

Criminals would be for two reasons. If you run away to my previous ones. 2 If you don't mind dying.

INTO JAPANESE

犯罪者は、2 つの理由でしょう。場合に私の前のものに逃げます。2 死ぬ気にしない場合。

BACK INTO ENGLISH

Criminals would be for two reasons. If you run away to my previous ones. 2 If you don't mind dying.