YOU SAID:

I want to ask you from the image data.

INTO JAPANESE

私は画像データからお聞きしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to ask from the image data.

INTO JAPANESE

画像データから聞きたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to hear from the image data.

INTO JAPANESE

画像データから聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Want to hear from the image data.

INTO JAPANESE

画像データから聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to hear from the image data.

INTO JAPANESE

画像データから聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to hear from the image data.