YOU SAID:

I want to ask Sally out on a date. However I am worried that I will be turned down.

INTO JAPANESE

日付のうちサリーをお願いします ただしを断ったことが心配です。

BACK INTO ENGLISH

Ask Sally out of date, however care is refused.

INTO JAPANESE

ケアを拒否しかし日からサリーをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

But thank you Sally from denied care.

INTO JAPANESE

ありがとうからサリーはケアを拒否されます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Sally is denied care.

INTO JAPANESE

サリーありがとうございますは介護を拒否されます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Sally will be denied care.

INTO JAPANESE

サリーありがとうございます介護が拒否されます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Sally for care is denied.

INTO JAPANESE

ケアのためのサリーをありがとうございますは拒否されます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Sally for care is denied.