YOU SAID:
I want things and I want things, and all that matters is that I get things and I'll eat some things and I'll sit on some things and I'll make sure I'm bigger than the most of things
INTO JAPANESE
たい、たいものであり、すべての事項は、私はものを得るといくつかのものを食べるよ、いくつかに座ることと確かめることのほとんどよりも大きいんだよ
BACK INTO ENGLISH
Wants to, wants to, and all that matters is I get things and eat some things, some to sit and make sure than most great
INTO JAPANESE
たい、したい、すべての事項は、私は物事を取得し、いくつかに座るし、よりも最も偉大なことを確認するいくつかのものを食べる
BACK INTO ENGLISH
Want, want, all that matters is I get things and sit down to some, than to eat something or to verify that the greatest
INTO JAPANESE
たい場合は、すべてのこと事項は、私は物事を取得し、最大いくつかより何かを食べるか確認するために座る
BACK INTO ENGLISH
To be sure, something to eat up some more if you want is all that matters and get things I sit
INTO JAPANESE
確かに、何かしたい場合いくつかの詳細を食べるものはすべての事項と物事を私は座っています。
BACK INTO ENGLISH
To be sure, I am sitting in all matters and things is if you want something to eat some more.
INTO JAPANESE
確かに、私はすべての問題で座っていると物事はいくつかの詳細を食べる何かをしたいかどうか。
BACK INTO ENGLISH
To be sure, I have sat in all matters and things want to do something to eat some more?
INTO JAPANESE
確かに、私はすべての問題で座っているし、いくつかの詳細を食べる何かをやってみたいものですか。
BACK INTO ENGLISH
Indeed, sitting with all the problems and then eat some more something I want to do what?
INTO JAPANESE
確かに、すべての問題で座っているといくつかのより何かをやりたい、食べる?
BACK INTO ENGLISH
Indeed, sitting with all the problems and I want to do something some more, eat?
INTO JAPANESE
確かに、すべての問題と私は、いくつかを食べるより、何かやりたいと座っているか。
BACK INTO ENGLISH
To be sure, all the issues and I will eat some more something or want to sit.
INTO JAPANESE
必ず、すべての問題と私はもっと何か食べようか座りたいです。
BACK INTO ENGLISH
Make sure all the problems and I eat any more, you want to sit.
INTO JAPANESE
私はそれ以上を食べると座りたい、すべての問題を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Make sure all the problems, want to sit down and eat it more than I.
INTO JAPANESE
腰を下ろすと、私よりもそれを食べたい、すべての問題を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Make sure to sit down, and I wanted to eat it, all the problems.
INTO JAPANESE
腰を落ち着けて、ことを確認し、すべての問題、それを食べる。
BACK INTO ENGLISH
I sat down, and make sure that all the problems, and eat it.
INTO JAPANESE
私は、座って、ことを確認、すべての問題、それを食べる。
BACK INTO ENGLISH
I sat down, and make sure all the problems, and eat it.
INTO JAPANESE
私は座ってとすべての問題を確認してください、それを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Sure, all the problems and I sat down to eat it.
INTO JAPANESE
確かに、すべての問題と私はそれを食べるに座って。
BACK INTO ENGLISH
To be sure, all the problems and I eat it sitting.
INTO JAPANESE
必ず、すべての問題と私は座ってそれを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Make sure all the problems and I sit and eat it.
INTO JAPANESE
私は座って、食べているとすべての問題を確認します。
BACK INTO ENGLISH
I sit, eat and make sure all the problems.
INTO JAPANESE
私は座って、食べて、すべての問題を確認してください。
BACK INTO ENGLISH
I sat eating, make sure all the problems.
INTO JAPANESE
食べるに座って、すべての問題を確認します。
BACK INTO ENGLISH
Sit down to eat, make sure all the problems.
INTO JAPANESE
食べると、すべての問題を確認するに座る。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium