Translated Labs

YOU SAID:

I want these people to be mouse-like instead of being mouse people.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々がマウスの人々ではなく、マウスのような人であってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want these people to be mouse people, not people like mice.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々がマウスのような人々ではなく、マウスの人々であってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want these people to be people like mice, not mouse people.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々がマウスの人々ではなく、マウスのような人々であってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want these people to be mouse people, not people like mice.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々がマウスのような人々ではなく、マウスの人々であってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want these people to be people like mice, not mouse people.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々がマウスの人々ではなく、マウスのような人々であってほしい。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Jun19
1
votes