YOU SAID:
"I want the whole jar of cookies" said the chipmunk
INTO JAPANESE
「クッキーの瓶全体が欲しい」とシマリスは言った
BACK INTO ENGLISH
"I want an entire cookie jar," said Chipmunk.
INTO JAPANESE
「クッキージャー全体が欲しい」とシマリスは言った。
BACK INTO ENGLISH
"I want the whole cookie jar," said Chipmunk.
INTO JAPANESE
「クッキージャー全体が欲しい」とシマリスは言った。
BACK INTO ENGLISH
"I want the whole cookie jar," said Chipmunk.
You've done this before, haven't you.