YOU SAID:
i want the super mario bros theme song to be played at my funeral
INTO JAPANESE
私はスーパーマリオは私の葬儀で演奏されるテーマソングブラザーズたいです
BACK INTO ENGLISH
I Super Mario is want theme song Brothers to be played at my funeral
INTO JAPANESE
私スーパーマリオテーマソング兄弟が私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
I Super Mario theme song brothers want to play at my funeral
INTO JAPANESE
私はスーパーマリオのテーマソングの兄弟は私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
I brother of the theme song of Super Mario is you want to play at my funeral
INTO JAPANESE
スーパーマリオのテーマソングの私の兄は、あなたが私の葬儀でプレーしたいです
BACK INTO ENGLISH
My brother of the Super Mario theme song, you want to play at my funeral
INTO JAPANESE
スーパーマリオのテーマソングの兄は、あなたが私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
Brother of the Super Mario theme song, you want to play at my funeral
INTO JAPANESE
スーパーマリオのテーマソングの弟、あなたが私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
Super Mario theme song of the younger brother, you want to play at my funeral
INTO JAPANESE
スーパーマリオの弟のテーマソングは、あなたが私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
Brother of the theme song of Super Mario, you want to play at my funeral
INTO JAPANESE
スーパーマリオのテーマソングの弟、あなたが私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
Super Mario theme song of the younger brother, you want to play at my funeral
INTO JAPANESE
スーパーマリオの弟のテーマソングは、あなたが私の葬儀で演奏したいです
BACK INTO ENGLISH
Brother of the theme song of Super Mario, you want to play at my funeral
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium