YOU SAID:
I want that pizza. Give me that pizza.
INTO JAPANESE
そのピザが欲しい。私は、ピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I want a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza you want is. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ほしいピザです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
It is I want pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをしたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza you want is. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ほしいピザです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
It is I want pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをしたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza you want is. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ほしいピザです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
It is I want pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをしたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza you want is. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ほしいピザです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
It is I want pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをしたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza you want is. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ほしいピザです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
It is I want pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをしたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
Pizza you want is. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ほしいピザです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
It is I want pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをしたいです。私はピザを与えます。
BACK INTO ENGLISH
I'd like a pizza. Give me pizza.
INTO JAPANESE
ピザをたいです。私はピザを与えます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium