YOU SAID:
I WANT TACOS RIGHT NOW yummy tacos
INTO JAPANESE
私はタコスを今すぐおいしいタコスしたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to have a taco taco right now
INTO JAPANESE
私は今タコタコを持っていたい
BACK INTO ENGLISH
I want to have Tako Tako now
INTO JAPANESE
Tako Takoを今すぐ持っていたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to have Tako Tako right now
INTO JAPANESE
私はTako Takoを今すぐ持っていたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to have Tako Tako right now
INTO JAPANESE
私はTako Takoを今すぐ持っていたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to have Tako Tako right now
INTO JAPANESE
私はTako Takoを今すぐ持っていたいです
BACK INTO ENGLISH
I want to have Tako Tako right now
INTO JAPANESE
私はTako Takoを今すぐ持っていたい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium