YOU SAID:

I want spicy tacos but Taco Bell is closed can I have your sandwich in its place?

INTO JAPANESE

スパイシーなタコスが欲しいのですが、タコベルが閉まっているので、サンドイッチを代わりに置いてもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

I'd like a spicy taco, but the taco bell is closed so can I put a sandwich instead?

INTO JAPANESE

スパイシーなタコスが欲しいのですが、タコスの鐘が閉まっているので、代わりにサンドイッチを入れられますか？

BACK INTO ENGLISH

I want a spicy taco, can I put a sandwich instead of the taco bell closed?

INTO JAPANESE

スパイシーなタコスが欲しいのですが、タコベルを閉める代わりにサンドイッチを入れてもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

I want a spicy taco, can I put a sandwich instead of closing the taco bell?

INTO JAPANESE

スパイシーなタコスが欲しいのですが、タコスのベルを閉める代わりにサンドイッチを入れてもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

I want a spicy taco, can I put a sandwich instead of closing the taco bell?