YOU SAID:
I want something to do that doesn't take a lot of energy, but also screams not lazy
INTO JAPANESE
エネルギーをあまり消費しないだけでなく、怠惰ではない悲鳴を上げる何かをしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to do something that not only consumes less energy but also screams not lazy
INTO JAPANESE
エネルギー消費量が少ないだけでなく、怠惰ではなく悲鳴を上げるようなことをしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to do something that not only consumes less energy, but also screams rather than being lazy
INTO JAPANESE
エネルギー消費が少ないだけでなく、怠惰ではなく悲鳴を上げるようなことをしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to do something that not only consumes less energy, but also screams rather than being lazy
This is a real translation party!