YOU SAID:

I want some chicken waffles, please, and I like maple syrup on all my bread.

INTO JAPANESE

ください、いくつかのチキン ワッフルしたいし、すべての私のパンにメープル シロップを好き。

BACK INTO ENGLISH

The bread the chicken waffle and some don't, all I like Maple syrup.

INTO JAPANESE

メープル シロップを好きなすべてチキン ワッフルとしない、パン。

BACK INTO ENGLISH

Maple syrup, not chicken waffles and like all the bread.

INTO JAPANESE

メープル シロップ、ワッフルを鶏、すべてのパンが好き。

BACK INTO ENGLISH

All the bread, chicken waffles and maple syrup!

INTO JAPANESE

すべてのパン、チキン ワッフル、メープル シロップ!

BACK INTO ENGLISH

All the bread, chicken waffles and maple syrup!