YOU SAID:

I want some chicken but I'm too lazy to get it.

INTO JAPANESE

いくつかの鶏をしたいが、私はそれを取得するが面倒。

BACK INTO ENGLISH

Want some chicken, but I get it a hassle.

INTO JAPANESE

いくつかの鶏をしたいが、私はそれの面倒を得る。

BACK INTO ENGLISH

Want some chicken, but I get to take care of it.

INTO JAPANESE

いくつかの鶏をしたいけど、それの世話をします。

BACK INTO ENGLISH

I want some chicken to take care of it.

INTO JAPANESE

私はそれの世話をするいくつかの鶏をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like the chickens to take care of it.

INTO JAPANESE

私はそれの世話をする鶏を思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the chicken to take care of it.

INTO JAPANESE

鶏の世話をすると思います。

BACK INTO ENGLISH

I would take care of the chickens.

INTO JAPANESE

私は鶏の世話をするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will take care of the chickens.

INTO JAPANESE

私は鶏の世話をします。

BACK INTO ENGLISH

I will take care of the chickens.