YOU SAID:
I want pigeons flying over me And I'm a vision to this whole thing
INTO JAPANESE
私はハトが私の上を飛んでほしいそして私はこのこと全てに対するビジョンです
BACK INTO ENGLISH
I want pigeons to fly above me and I have a vision for all this
INTO JAPANESE
私はハトを私の上に飛ばしたいと思います、そして私はこれらすべてに対するビジョンを持っています
BACK INTO ENGLISH
I would like to fly pigeons over me, and I have a vision for all of these
INTO JAPANESE
私はハトを私の上に飛ばしたいのですが、私はこれらすべてにビジョンを持っています
BACK INTO ENGLISH
I want to fly pigeons over me but I have a vision for all of these
INTO JAPANESE
私はハトを私の上に飛ばしたいのですが、私はこれらすべてのためのビジョンを持っています
BACK INTO ENGLISH
I want to fly pigeons over me but I have a vision for all of these
Come on, you can do better than that.