YOU SAID:
i want noodles with beef
INTO JAPANESE
牛肉と麺をしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like beef and noodles.
INTO JAPANESE
牛肉と麺が好きでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Would like beef and noodles.
INTO JAPANESE
牛肉と麺と思います。
BACK INTO ENGLISH
Think beef and noodles.
INTO JAPANESE
牛肉と麺だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think beef and noodles.
INTO JAPANESE
牛肉と麺と思います。
BACK INTO ENGLISH
Think beef and noodles.
INTO JAPANESE
牛肉と麺だと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think beef and noodles.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium