YOU SAID:

I want my boyfriend to be here

INTO JAPANESE

彼氏がここにいてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want my boyfriend to stay here

INTO JAPANESE

彼氏にここにいてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to stay here at my boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏にここに泊まってもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I would like my boyfriend to stay here

INTO JAPANESE

彼氏にここにいてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want you to stay here at my boyfriend

INTO JAPANESE

彼氏にここに泊まってもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I would like my boyfriend to stay here