YOU SAID:
i want miles edgeworth to plow me
INTO JAPANESE
御剣怨恨に耕してもらいたい
BACK INTO ENGLISH
I want you to cultivate it in the sword grudge.
INTO JAPANESE
剣の恨みで育ててほしい。
BACK INTO ENGLISH
I want you to raise it by the grudge of the sword.
INTO JAPANESE
剣の恨みで育ててほしい。
BACK INTO ENGLISH
I want you to grow up with a grudge against the sword.
INTO JAPANESE
犯人が停車したと見られる
BACK INTO ENGLISH
People with a grudge against the visitors.
INTO JAPANESE
犯人が停車したと見られる
BACK INTO ENGLISH
People with a grudge against the visitors.
Come on, you can do better than that.