YOU SAID:
i want mcdonalds but i need to be good across the street
INTO JAPANESE
マクドナルドが欲しいのですが、通りの向こう側で上手になる必要があります
BACK INTO ENGLISH
I want a McDonald's, but I need to be good across the street
INTO JAPANESE
マクドナルドが欲しいのですが、通りの向こう側が上手である必要があります
BACK INTO ENGLISH
I want McDonald's, but I need to be good across the street
INTO JAPANESE
マクドナルドが欲しいのですが、通りの向こう側で上手になる必要があります
BACK INTO ENGLISH
I want a McDonald's, but I need to be good across the street
INTO JAPANESE
マクドナルドが欲しいのですが、通りの向こう側が上手である必要があります
BACK INTO ENGLISH
I want McDonald's, but I need to be good across the street
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium