YOU SAID:

I want it to be messy and dirty and stanky and rank.

INTO JAPANESE

私はそれが乱雑で汚くて、スタンキーでランクが欲しかったです。

BACK INTO ENGLISH

I wanted it messy, dirty, stunky and ranked.

INTO JAPANESE

私はそれを乱雑で、汚く、気絶させ、ランク付けしたかった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to rank it messy, dirty, stunned.

INTO JAPANESE

私はそれを乱雑で、汚く、唖然とランク付けしたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to rank it messy, dirty and stunned.

INTO JAPANESE

私はそれを乱雑で、汚く、そして唖然としたランク付けしたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to rank it messy, dirty and stunned.