YOU SAID:

I want it I, I need it, need it to make me feel heated Shake it, can't take it, must break it

INTO JAPANESE

それをしたい私は、それを必要、温水気分になるそれはそれを振る必要がありますそれを取ることができない、それを打破する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You must want it I can't take it it must have, hot feel it shake it, break it down

INTO JAPANESE

あなたはそれを取ることができないそれをする必要がありますそれを振って、それを打破するそれを感じる必要がありますホット

BACK INTO ENGLISH

Hot must feel it shake it should you do it you can't take it, break it down

INTO JAPANESE

ホット、それを取ることができないことを行う必要がありますそれを振るそれを感じる必要がありますそれを打破します。

BACK INTO ENGLISH

Should you feel it should be done that can't take it hot and it shake it is breaking down.

INTO JAPANESE

それはそれを行う必要がありますあなたが感じる必要があります振り払うことができない熱いそれを取るとそれが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Hot it can shake you feel you must do it, it must not assume it is corrupt.

INTO JAPANESE

熱いそれはあなたを振ることができますを感じるあなたはそれを行う必要があります、それが破損しているを前提としていないする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hot it is you need to do it to feel you can shake you, it will need to not assume corrupted.

INTO JAPANESE

それはあなたを振ることができる、それはないと仮定する必要がありますを感じるようにそれを行うに必要な高温が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Need to assume it can shake you, it does not corrupt the high temperatures needed to do it to feel.

INTO JAPANESE

それはあなたを振ることができます、それは感じるようにそれを行うに必要な高温を買収しないと仮定する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must assume does not corrupt the high temperatures it can shake you, it makes them feel needed.

INTO JAPANESE

あなたは高温で破壊されないと仮定する必要がありますそれはあなたを振ることができます、必要を感じるようになります。

BACK INTO ENGLISH

Have to assume you are hot, not destroy it will feel should be able to shake you.

INTO JAPANESE

あなたがホットだと、それを破壊、感触があなたを振ることができるはず。

BACK INTO ENGLISH

Should be able to destroy it and you're hot, shake you feel.

INTO JAPANESE

それを破壊することができるはず、あなたはホット、揺れを感じる。

BACK INTO ENGLISH

You should be able to destroy it, you hot, feel the shaking.

INTO JAPANESE

揺れを感じる、ホット、それを破壊することができる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can feel the shake, hot, destroying it.

INTO JAPANESE

感じることができる振る、ホット、それを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

You can feel hot, it destroys the shake.

INTO JAPANESE

あなたはそれが手ぶれを破壊し、暑さを感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can feel the heat and destroy the shake it.

INTO JAPANESE

熱を感じるして揺れを破壊するそれ。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat and destroy bouncing it.

INTO JAPANESE

熱を感じるし、それをバウンスを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat and then bounce to destroy it.

INTO JAPANESE

熱を感じるし、それを破壊するバウンスします。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat and then destroying it will bounce.

INTO JAPANESE

熱を感じるし、バウンスされますし、それを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat and will bounce, to destroy it.

INTO JAPANESE

熱を感じるし、バウンス、それを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat and then bounce, to destroy it.

INTO JAPANESE

熱を感じるし、バウンス、それを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Feel the heat and then bounce, to destroy it.