YOU SAID:

I want hisoka to rail me like a train track

INTO JAPANESE

私はヒソカに電車の線路のように私を手すりにしてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want Hisoka to handrail me like a train track.

INTO JAPANESE

久岡に電車の線路のように手すりをしてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want Hisaoka to wear railings like train tracks.

INTO JAPANESE

久岡に線路のような手すりをついてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want Kuoka to wear a railing like a railroad track.

INTO JAPANESE

私はクオカに線路のような手すりを着てもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want Kuoka to wear a railing like a track.

INTO JAPANESE

私はクオカに線路のような手すりを着てもらいたい。

BACK INTO ENGLISH

I want Kuoka to wear a railing like a track.