YOU SAID:
I want him found now not after CSI or after lunch now
INTO JAPANESE
彼をしたい今 CSI 後または今、昼食後
BACK INTO ENGLISH
I want him now CSI then or now, after lunch
INTO JAPANESE
彼をしたいし、今、今 CSI 昼食後
BACK INTO ENGLISH
To him, and now, now CSI after lunch
INTO JAPANESE
今、彼に昼食後 CSI
BACK INTO ENGLISH
Now he at lunch after CSI
INTO JAPANESE
今彼は CSI の後のランチで
BACK INTO ENGLISH
He is now in the CSI after lunch.
INTO JAPANESE
彼は昼食後の CSI、今。
BACK INTO ENGLISH
He is the CSI after lunch, right now.
INTO JAPANESE
彼は今、ランチ後 CSI です。
BACK INTO ENGLISH
He is now a CSI after lunch.
INTO JAPANESE
彼は昼食後、CSI では今です。
BACK INTO ENGLISH
He is after lunch, now in the CSI.
INTO JAPANESE
彼は CSI の今、昼食後です。
BACK INTO ENGLISH
He is now, after a lunch of CSI.
INTO JAPANESE
彼は現在、CSIの昼食後です。
BACK INTO ENGLISH
He is presently after CSI's lunch.
INTO JAPANESE
彼は現在 CSI のランチです。
BACK INTO ENGLISH
He is now a CSI for lunch.
INTO JAPANESE
彼は今、CSI のランチです。
BACK INTO ENGLISH
He is now a CSI for lunch.
Come on, you can do better than that.