YOU SAID:

I want everyone to love me I want everyone to fear me I want everyone to bless me I want everyone to praise me I will be the world

INTO JAPANESE

みんなに愛されたい みんなに恐れられたい みんなに祝福されたい みんなに褒めてもらいたい 私は世界になる

BACK INTO ENGLISH

I want to be loved by everyone I want to be feared by everyone I want to be blessed by everyone I want to be admired by everyone I will be the world

INTO JAPANESE

みんなに愛されたい みんなに恐れられたい みんなに祝福されたい みんなに慕われたい 世界になる

BACK INTO ENGLISH

I want to be loved by everyone I want to be feared by everyone I want to be blessed by everyone I want to be admired by everyone I want to become a world

INTO JAPANESE

みんなに愛されたい みんなに恐れられたい みんなに祝福されたい みんなに慕われたい 世界になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be loved by everyone I want to be feared by everyone I want to be blessed by everyone I want to be loved by everyone I want to be in the world

INTO JAPANESE

みんなに愛されたい みんなに恐れられたい みんなに祝福されたい みんなに愛されたい 世界にいたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be loved by everyone I want to be feared by everyone I want to be blessed by everyone I want to be loved by everyone I want to be in the world