YOU SAID:
I WANT DIA TO STEP ON ME
INTO JAPANESE
私のステップにダイヤをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want diamond to my step.
INTO JAPANESE
ダイヤモンド私のステップにしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like Diamond I's step.
INTO JAPANESE
ダイヤモンド I ステップをください。
BACK INTO ENGLISH
Diamond I step.
INTO JAPANESE
私はステップのダイヤモンド。
BACK INTO ENGLISH
I'm diamond step.
INTO JAPANESE
私はダイヤモンドのステップです。
BACK INTO ENGLISH
I am a diamond step.
INTO JAPANESE
私はダイヤモンドのステップです。
BACK INTO ENGLISH
I am a diamond step.
You've done this before, haven't you.