YOU SAID:
i want daddy to hit it from behind
INTO JAPANESE
パパに後ろから叩いてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want my dad to hit me from behind
INTO JAPANESE
お父さんに後ろから当たってほしい
BACK INTO ENGLISH
I want my dad to hit from behind
INTO JAPANESE
お父さんに後ろから叩いてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want my dad to strike from behind
INTO JAPANESE
お父さんに後ろから打ってほしい
BACK INTO ENGLISH
I want my dad to hit from behind
INTO JAPANESE
お父さんに後ろから叩いてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want my dad to strike from behind
INTO JAPANESE
お父さんに後ろから打ってほしい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium