YOU SAID:

I want candy! I'm a bush

INTO JAPANESE

私はキャンディが欲しいです！私はブッシュです

BACK INTO ENGLISH

I I want candy! I'm a Bush

INTO JAPANESE

私のお菓子をしたい!私は、ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

You want my candy! I Bush

INTO JAPANESE

あなたは私のお菓子が欲しいです！私はブッシュ

BACK INTO ENGLISH

Do you want my candy! I'm a Bush

INTO JAPANESE

あなたは私のお菓子をしたいです！私はブッシュ大統領です

BACK INTO ENGLISH

You want my candy! I am President George w. Bush

INTO JAPANESE

あなたは私のお菓子が欲しいです！私は大統領のジョージワットです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

You are want my candy! I am George Watt of the President. Bush

INTO JAPANESE

私のキャンディが欲しいです!私は大統領のジョージ ワットです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My candy I want! I'm George Watt of the President. Bush

INTO JAPANESE

私のお菓子が欲しい!私は大統領のジョージ ワットです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

I want my candy! my name is President George w. Bush

INTO JAPANESE

私は私のお菓子が欲しいです！私の名前は大統領ジョージワットです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

I am want my candy! My name is President George Watts. Bush

INTO JAPANESE

私のキャンディが欲しい大統領ジョージのワットと申します。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My candy My name is watt want President George. Bush

INTO JAPANESE

私のキャンディ ワットしたい大統領ジョージと申します。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is candy wat I want President George. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は私が大統領ジョージが欲しいキャンディーワットです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is I am I want candy watts President George. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は私がお菓子ワット大統領ジョージをしたいですです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

Is my name I want candy w President George. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は私が大統領ジョージ・W・お菓子をしたいです。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is I want a President George · W · candy. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は大統領ジョージ · をしたいです。W ·お菓子。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is you want to President George. W · candy. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は大統領にします。W ·お菓子。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name will be the president. W · candy. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は社長になります。 W・キャンディ。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is President. W / candy. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は社長です。 W /キャンディ。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is president. W / Candy. Bush

INTO JAPANESE

社長と申します。W/お菓子。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is President. W / candy. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は社長です。 W /キャンディ。ブッシュ

BACK INTO ENGLISH

My name is president. W / Candy. Bush

INTO JAPANESE

私の名前は社長です。 W /キャンディ。ブッシュ